你可以決定追求任何目標，但必須瞭解自己的天性，知道自己是什麼樣的人。你的動力是什麼？什麼事情對你來說很無聊？你的優點和缺點是什麼？人格評估和他人的反饋可以幫助你看清自己， 但你也可以不斷嘗試，總結經驗，從中學到很多東西。（至於我本人，經過幾段傳統的公司打工經歷後，我知道自己更適合創業。） 如果你沒有把目標與自己的天性掛鉤，很可能會遭遇挫折，無法實現自我價值。
It’s up to you to pursue whatever goals you want, but as you do it’s essential that youunderstand your nature and what you’re like. What motivates you? What do you find boring? What are your strengths and what are your weaknesses? Personality assessments and feedback from others can help with this, but you can also learn a lot by trying things and reflecting on your experiences. (I know that for me, a few experiences in a traditional office setting with a boss taught me that I would be better off going a more entrepreneurial way.) If you don’t link your goals up with your nature, you’ll likely find yourself frustrated and/or unfulfilled.
瑞·達利歐官方微信公眾號: raydalio_
《每日原則》為瑞·達利歐(Ray Dalio) 原創，
《原則》團隊翻譯，歡迎分享，轉載請註明出處。