1
1
Albert開通影片號啦
點選下方影片，關注影片號
【Albert英語小課堂】
👇👇
1
1
Albert開通影片號啦
點選下方影片，關注影片號
【Albert英語小課堂】
👇👇
Media magnate Rupert Murdoch appears to have rekindled his romantic life, following the conclusion of his blink-and-you’d-miss-it engagement to Ann Lesley Smith.
Photos emerged earlier this week showing Mr Murdoch, 92, alongside scientist Elena Zhukova, 66, on a chartered superyacht in the Mediterranean.
It's been revealed that the acquaintance between the billionaire and Zhukova emerged through his third spouse, Wendi Deng. Notably, Zhukova's daughter, who was previously married to Russian oligarch and former Chelsea FC owner Roman Abramovich, shares a friendship with Murdoch's third wife.
Media magnate Rupert Murdoch appears to have rekindled his romantic life, following the conclusion of his blink-and-you’d-miss-it engagement to Ann Lesley Smith.
Photos emerged earlier this week showing Mr Murdoch, 92, alongside scientist Elena Zhukova, 66, on a chartered superyacht in the Mediterranean.
It's been revealed that the acquaintance between the billionaire and Zhukova emerged through his third spouse, Wendi Deng. Notably, Zhukova's daughter, who was previously married to Russian oligarch and former Chelsea FC owner Roman Abramovich, shares a friendship with Murdoch's third wife.
📝重點詞彙與表達
magnate /ˈmæɡˌneɪt/
大亨，巨頭，富豪
rekindle /riˈkɪndəl/
重新點燃，重新激起
blink-and-you’d-miss-it
眨眼間，轉瞬即逝的
emerge /ɪˈmɜrdʒ/
出現，浮現，顯露
chartered /ˈtʃɑrtərd/
包租的，包船的
superyacht /ˈsuːpərˌjɑt/
超級遊艇
acquaintance /əˈkweɪntəns/
熟人，相識的人
spouse /spaʊs/
配偶，夫妻
oligarch /ˈɑlɪˌɡɑrk/
寡頭
輕鬆突破口語屏障
👇👇👇
2
補充閱讀
億萬富翁的生活可太精彩了。最近，92歲的“傳媒大亨”默多克，又雙叒叕被傳戀愛了。
過去一年，老爺子超高速完成了離婚、戀愛、訂婚、分手、再戀愛的過程，身體力行的證明了生命不息、戀愛不止。
空窗期，對老默來說是不存在的。
更神奇的是，這次的紅娘竟是前妻鄧文迪。
還記得3個月前，他昭告天下又雙叒叕要結婚了，第5任妻子是比自己小26歲的女友Ann Lesley Smith。
沒想到沒幾天就迅速解除婚約，表示無法接受女方所在的教派。這不才剛剛過了3個月，默多克再一次墜入愛河。
根據每日郵報報道，老默這次的新物件，是一名叫埃琳娜·朱可娃（Elena Zhukova）的退休的分子生物學家！她也是俄羅斯頂級富豪羅曼-阿布拉莫維奇的前丈母孃。
據報道，新女友埃琳娜的來頭，可不簡單。
她曾經結果兩次婚，又離過兩次婚。但她的日子可過的十分富裕。
前夫是俄羅斯有頭有臉的石油大亨亞歷山大·朱可夫（Alexander Zhukov）。
她的女兒，更是俄羅斯頂級名媛達莎·朱可娃（Dasha Zhukova）。
1991年，埃琳娜和前夫離婚後，一個人帶著女兒離開俄羅斯去了美國，並在美國居住了30多年。
再此期間，她在（UCLA）加州大學洛杉磯分校的醫學研究部門工作，還是糖尿病領域的專家。
雖然跟了媽媽，但達莎和父親的感情依舊非常好。
長大以後還憑藉左右逢源會來事的性格，成功打入了爸爸的頂級人脈圈層。
而早已在歐美頂級圈層混出名堂的達莎，剛好和鄧文迪是多年的閨蜜。
於是鄧文迪介紹達莎的媽媽埃琳娜和自己前夫默多克認識了。
剛好默多克離婚了，而埃琳娜也覺得工作和女兒忙的差不多了，可以談個戀愛了。就這樣，默多克和女科學家的命運齒輪就這麼在一起了。
網友辣評：鄧文迪簡直是驚世操作！看來分手以後不只可以是朋友，還可以是媒人。
巧合的是，和默多克的前未婚妻安妮一樣，埃琳娜也是66歲！看來，默多克真的專情的喜歡年下“小女友”。
就是說，一邊把閨蜜的老媽介紹給前夫“相親”，一邊還能大家一起結伴去度假，鄧文迪的格局是真的打開了。
不得不說，鄧文迪到底是什麼社牛屬性！
她的閨蜜團除了達莎和阿布拉莫維奇。還有超模小KK Karlie Kushner，她的老公就是Joshua Kushner ——Joshua的哥哥Jared就是川普大女兒伊萬卡的老公。
所以，當年伊萬卡和Jared有情人終成眷屬，鄧文迪也是出過力的 —— 看來鄧姐的確是圈內數一數二的紅娘了。
那麼，默多克的新戀情是怎麼曝光的呢？
近日，美麗的希臘科弗Corfu海上出現了傳奇超級遊艇Christina O——這艘船，是希臘船王奧納西斯向肯尼迪遺孀傑奎琳求婚之地，也是摩納哥親王雷尼爾三世與格蕾絲-凱莉舉辦婚宴的場所。
而在這周租下這艘船的人正是默多克。
在這艘周租金76萬美元的遊艇上，默多克帶著新的女友埃琳娜還有和前妻鄧文迪的兒女格蕾絲和克洛伊，一起在船上度假。
被記者拍到，默多克的新戀情曝光。
前夫一個接著一個換女友，鄧文迪也沒閒著。最近，鄧姐身邊的帥哥還是一個接著一個換。
還記得上次發照片的那個匈牙利男模Bertold Zahoran嗎？那身材真的是一等一的好。
他還在過年的時候，在ins上祝大家新年快樂，很會來事兒了。
出身普通，但是顏值非常高。
不過鄧文迪也曾經說過，她和前夫默多克雖然做不成夫妻，但還是朋友關係。
既然默多克找了鄧文迪閨蜜的媽媽，那以後還是會在派對上見面的。值得一提的是，默多克和鄧文迪離婚快10年了，鄧文迪的ins賬戶仍然是Wendimurdoch。
緣分，真妙不可言。
