《紐約時間》出品，轉載須徵求許可，規範署名(公號名/ID/作者)，違者必究
據今日美國報道 《今日美國》/薩福克大學（Suffolk University）釋出的一項最新獨家民調顯示，更多的登記選民認為，在處理2024年大選的兩個主要問題——經濟和移民問題上，前總統川普會比現任總統喬·拜登做得更好。
今日美國報道截圖
民調還發現，選民認為穩獲共和黨提名的川普更有能力處理國家安全問題和與中國打交道。在接受調查的6個關鍵問題中，拜登只有兩個得分高於川普：處理種族關係和醫療保健。
也許最令拜登不安的是：51%的受訪者表示，他們現在認可川普在2017年至2021年擔任總統期間的工作表現；相比之下，41%的受訪者表示認可拜登目前的工作表現。
“他是貨真價實的。在他的領導下，經濟發展得很好，我的經濟生活比現在輕鬆得多。總的來說，我認為他很受尊敬。”來自德克薩斯州聖安東尼奧的56歲川普支援
者卡羅爾·克羅斯蘭（Carol Crossland）說。民調數字不斷下降，81歲的拜登在10天前的辯論中表現不佳，有人呼籲他退出競選，這些調查結果使拜登的競選活動雪上加霜。
該調查在6月28日至30日期間對1,000名登記選民進行了抽樣調查，結果顯示，78歲的川普以41%對38%領先於拜登，比5月份《今日美國》的上次民調高出3個百分點，但仍在3.1%的誤差範圍內。獨立候選人小肯尼迪（Robert F. Kennedy Jr.）獲得了8%的選民支援，另外3名候選人的支援率各為1%左右。
拜登上週五在威斯康辛州麥迪遜市的一個競選集會上對群眾說：“我將繼續競選。”
近60%的美國人認為川普是一個“能把事情做好”的人，而拜登的這一比例為44%，儘管拜登成功地在分裂的國會通過了全面的法律，解決了氣候、國內製造業和歷史性的基礎設施支出問題，這些都是川普在4年任期內承諾但未能兌現的。
調查發現，35%的選民認為經濟/通貨膨脹是最重要的問題，排在所有問題的首位，其次是對民主的威脅，佔21%，移民佔19%，墮胎佔9%，最高法院平衡佔7%。
儘管就業市場處於歷史低位，失業率低，股市繁榮，但是經濟仍然是拜登的負擔。54%比40%的美國人認為，川普在處理經濟問題上比拜登做得更好。
他說：“我覺得拜登對經濟惡化的問題強調得不夠。這不是他主要關心的問題。”23歲的碼頭工人羅伯特·索耶（Robert Sawyer）說。他在巴爾的摩的碼頭工作，稱自己是一名獨立選民。“我覺得川普領導下的經濟更好，”他說。（編者注：目前的年通脹率為3.3%，不到兩年前疫情引發的經濟衰退的一半，但遠高於2016年至2019年徘徊在2%左右的水平。平均時薪目前以每年3.9%的速度增長。）
川普在國家安全問題上得到認可
登記選民對川普處理移民問題的信任度也比拜登高，比例為53%和40%；國家安全的比例為52%對42%；與中國打交道為51%對41%。在處理種族關係和醫療保健問題上，拜登與川普的支援率分別為51%比41%、50%比40%。
在入主白宮的3年半時間裡，拜登在南部邊境的移民問題上一直面臨共和黨人的批評。上個月，在國會共和黨人阻止了旨在實現同一目標的妥協法案後，拜登採取行政措施，在邊境不堪重負的情況下拒絕移民入境。
民意調查並沒有詢問受訪者他們認為誰更有能力保護民主——這是拜登競選團隊作為總統連任競選的核心主題。
在領導素質方面，63%的受訪者認為川普有“國家願景”，而對拜登持同樣看法的人只有54%。更多的選民（46%對42%）也表示川普會履行他作為總統的承諾。
但拜登在其他方面表現更好。45%的人認為拜登誠實值得信賴，而川普的這一比例為33%。60%的受訪者表示，拜登擁有擔任總統的適當經驗；52%的人認為川普具備。
“我絕對支援拜登。川普必須下臺。”來自新澤西州開普梅縣、自稱溫和派民主黨人的67歲的史蒂夫·卡特隆（Steve Cattron）說，“我們中間烏雲密佈。”儘管拜登在辯論中表現不佳，但他仍然支援他。
“我的意思是，是的，他老了，我覺得他太老了，不適合這個職位。”擁有一家電氣承包公司的卡特隆說，“但我會毫不猶豫地投票給他，而不會投票給川普。當有人可以競選總統並違反每一條規則、每一條法律時，這對我們民主的完整性有什麼影響？”
《今日美國》/薩福克大學的民意調查發現，拜登的競選團隊有一個令人不安的趨勢，這在其他民意調查中也是一致的。儘管川普在白宮時的工作支援率經常徘徊在40%以下，但選民現在對川普執政時期的看法更為積極。
川普在2021年離開白宮時，蓋洛普的支援率為34%，是他的歷史最低點。但最新的今日美國/薩福克大學民意調查顯示，今天27%的受訪者“強烈贊成”川普過去在橢圓形辦公室的工作表現，另有24%的人表示贊成。
“四五年前，這個國家在他的領導下運轉得很好，我認為他會比上次做得更好，因為他有4年的經驗，”30歲的扎克·安德森（Zach Anderson）說。他來自芝加哥南部，是一名維修技術員，他說他計劃投票給川普。
至於拜登，安德森說：“我認為他只是變老了，有痴呆之類的跡象。”
薩福克政治研究中心主任大衛·帕萊洛戈斯（David Paleologos）說，大多數美國人都不喜歡拜登和川普——在民意調查中，57%的選民不喜歡拜登，55%的選民不喜歡川普。
“這沒有區別。他們都同樣不受歡迎，”帕萊洛戈斯說，“而決定勝負的是工作表現。有一小部分人會說，在川普執政期間，不管喜歡與否，我相信他做得更好。”
對兩位主要政黨候選人的普遍不滿使得一些選民把目光投向別處。
來自俄亥俄州辛辛那提市的40歲教育工作者梅根·霍勒（Megan Hollar）說，她認為自己屬於“我們需要一些新面孔”的陣營。
“我覺得我們被困在舊思想和舊方式中，我們的國家並沒有真正向前發展，”霍拉說，她傾向於投票給綠黨候選人吉爾·斯坦（Jill Stein）。
然而，民意調查發現，民主黨人對拋棄拜登而選擇新候選人的態度遠比共和黨人對拋棄川普的態度開放。41%的民主黨人表示，他們希望取代拜登；只有14%的共和黨人和12%的川普支持者表示，共和黨應該替換川普。
儘管如此，許多民主黨人和反對川普的獨立選民表示，在與川普的競爭中，他們很高興支援拜登。
“拜登看起來太老了，川普又不會說實話，”55歲的史蒂夫·薩頓（Steve Sutton）說。他在西雅圖從事資訊科技工作。但薩頓明確表示，他將投票支援與川普競爭的民主黨人。“我是拜登的支持者，也是反川普的支持者，”他說。
德克薩斯州圓巖市（Round Rock）57歲的沙利亞·默裡（Shalia Murray）說，辯論結束後，她仍然相信拜登是比川普更好的候選人。默裡評價拜登說：“他誠實，有經驗，把人民放在政黨之前。”儘管川普在辯論中“可能更連貫、更容易理解”，但她說，她覺得他在“撒謊和誇大其詞”。
默裡在談到拜登時說：“我很高興能投票給他。”但她擔心其他人不會這麼熱情。
“我對我們這個地區和全國各地選民的冷漠感到擔憂。我認為人們更關注年齡，而不是關注在兩個不同的政府領導下我們日常生活的現實。”
在民調資料持續領先的同時，川普參加大選的搭檔人選也引起了人們的更多關注。
據美聯社7月8日報道，一架未來的美國副總統候選人的飛機目前停在一個未公開的機庫中，機身上的一個空白位置將很快貼上印有他或她名字的貼紙。
美聯社報道截圖
籌款活動已經計劃好了。
剩下的就是前總統唐納德·川普宣佈他的選擇。
共和黨高階顧問和長期盟友堅持認為，他們仍然不知道共和黨推定候選人將選擇誰與他一起加入競選，許多人認為這個名字仍在變化中。
“我還沒有做出最後的決定。但我對我們的未來有一些想法。”川普在接受福克斯新聞頻道採訪時表示。該採訪於週一晚上播出。
這一決定將在總統競選前所未有的動盪時期做出。拜登和民主黨在繼續努力應對他在辯論中的糟糕表現帶來的負面影響，要求這位81歲的總統讓位給更年輕的候選人的呼聲也日益高漲。
民主黨的危機使川普沒有動力改變話題，因為他宣佈搭檔人選肯定會引起一陣關注。
川普也一直在觀望拜登的局勢如何發展。
“說實話，有一點，我們想看看他們在做什麼。因為，你知道，這可能會有所不同。”他表示。
川普的高階顧問傑森·米勒（Jason Miller）在《福克斯和朋友們》節目中說：“這可能在本週的任何時候發生。”
川普計劃舉行兩場集會。第一場定於週二晚上在他位於佛羅里達州多拉（Doral）的高爾夫俱樂部舉行，多拉靠近邁阿密。如果選出佛羅里達州參議員馬爾科·盧比奧（Marco Rubio），黃金時段的安排和地點似乎將為他揭曉搭檔人選提供一個絕佳的機會。盧比奧是邁阿密本地人，也是他的主要競爭者之一。
據一名熟悉盧比奧計劃的顧問透露，他將出席這次活動。和其他人一樣，這名顧問在不願透露姓名的情況下談到了選舉過程。
週六，川普將前往關鍵的戰場州賓夕法尼亞州，參加巴特勒農場展（Butler Farm Show）的另一場集會。集會地點在匹茲堡郊外，距離俄亥俄州邊境不遠，俄亥俄州是另一位潛在候選人、參議員萬斯（JD Vance）的家鄉。
在川普的候選名單上還有北達科他州州長道格·伯古姆（Doug Burgum），自從他在投票開始前放棄了自己的提名競選以來，他與這位前總統的關係越來越密切。
川普不需要舉行集會來公佈他的人選。從現在到7月15日在密爾沃基召開的共和黨全國代表大會期間，他隨時都可以在他的Truth Social平臺上宣佈這一訊息。或者，他可以等到大會開幕，在舞臺上隆重揭曉答案，讓人想起他擔任真人秀節目《學徒》主持人時的情景。
他週一說，這一宣佈“可能會在大會召開之前不久，但不會太久”。“我們甚至可以在大會期間做這件事。我想在大會期間做這件事……這會讓它更令人興奮。”
川普最近幾個月的時間一直在暗示他的選擇。
上個月末，在辯論之前，川普在費城的一次競選活動中告訴NBC新聞，他已經做出了決定。
“在我看來，是的。”他說。
但不到一週後，他告訴弗吉尼亞州當地一家電視臺，他的決定仍在改變。
“嗯，我心裡有人選。我有很多優秀的人才。我們的候選人陣容非常強大。”“但我們會在大會召開之前或早些時候做出決定。”
川普的顧問布萊恩·休斯（Brian Hughes）在一份多次釋出的宣告中說：“任何告訴你他們知道川普將在何時選擇誰擔任搭檔的人都是在撒謊，除非這個人的名字叫唐納德·川普。”
這其中就包括了這個競爭中的領先者。
盧比奧上週日在CNN的《國情諮文》節目中表示，他仍然不知情。
“我什麼也沒聽到，什麼也不知道，你知道的可能比我還多，”他說，“川普必須做出決定。他在需要的時候會做出決定的。他會做出正確的決定。我知道，在接下來的三四個月裡，我肯定會以某種身份為他的競選工作。”
他還否認了有關他是否討論過如果被選為候選人，是否會搬離佛羅里達的問題。美國憲法禁止總統和副總統來自同一州。
“當這些問題出現時，我們會面對它們，”他說，“但我們還沒到那一步。不管怎樣，我們很快就會做到的。”
在NBC的《與媒體見面》節目中，萬斯也表示，他還沒有收到任何訊息：“我還沒有接到電話。”
他接著說：“但最重要的是，我們只是在努力讓川普當選。不管他的副總統是誰，他都有很多優秀的人可以選擇——重要的是他的政策奏效了，他的領導風格對美國人民也有效。”
在哥倫比亞廣播公司的《面對全國》節目中，川普的長期盟友、參議員林賽·格雷厄姆（Lindsey Graham）繼續為參議院中唯一的黑人共和黨人、南卡羅來納州參議員蒂姆·斯科特（Tim Scott）爭取支援。
“我認為他還沒有做出決定，”他補充說，如果副總統賀錦麗取代拜登，斯科特將是一個特別明智的選擇。賀錦麗是首位擔任副總統的黑人女性和南亞裔。
“如果我是川普，我一定會選擇一個能在2024年增加價值的人。擴大版圖。”他說。
拜登堅稱他不會退出，並表示只有“全能的上帝”才能讓他改變主意。