NEWS
再犯稅務詐欺 新澤西華男二度入獄
新澤西州46歲華男林某（* Lam，音譯）因再次涉及稅務欺詐，於上週三（7月2日）在新澤西州聯邦法院被判刑40個月，為其第二次因類似罪行入獄。
美國檢察官阿麗娜·哈巴 (Alina Habba) 表示，來自西克勒維爾（Sicklerville）的林某此前已在美國地區法官愛德華·S·基爾 (Edward S. Kiel) 面前承認了一項指控，即一項串謀詐騙美國罪名；基爾法官在卡姆登聯邦法院（Camden federal court）判處了該刑罰。
據新澤西州聯邦檢方指出，林在2018年至2023年間與多家臨時勞務派遣公司的老闆合作，隱匿員工工資資訊，藉此逃避工資稅申報與繳納，欺騙美國國稅局。
他從這些機構收取支付臨時工資的支票後，在商業票據兌現所兌現超過400萬美元，部分金額據信流入其私人腰包，餘款則用於以現金形式支付臨時工。
事實上，林早在2018年就曾因經營臨時招聘公司時未依法繳納工資稅而遭定罪，並服刑18個月。
出獄後仍重操舊業，最終於今年2月再次認罪，承認共造成超過62.8萬美元的稅務損失。
根據判決，住在Sicklerville的林服刑期滿後還須接受3年監督釋放。