小隊長最近網上衝浪
發出一聲“爆笑”！
沒想到中國的禮尚往來
把歪果仁整不會了…
甚至老外發動一眾網友為此出謀劃策
讓我們一起看看怎麼回事？
01
中國鄰居送禮一輪又一輪
老外：我該怎麼辦！？
起因是一位網友發帖，稱自己鄰居是一位前不久剛剛搬來的中國人。
這位中國鄰居呢，有一天給自己送來了一盤“辣椒炒肉”。
這也能理解，畢竟咱們從小父母那輩兒也喜歡鄰居間送送禮，鄰里之間互幫互助嘛，也符合中國禮儀之邦的文化~
於是這位網友呢，也是個禮尚往來的人，將盤子送回並附帶了一些芒果和感謝信給了中國鄰居。
怎料，遊戲剛剛開始，因為中國鄰居又送了她“半個大西瓜！”
一下就給網友整不會了，發帖詢問各位網友：“輪到我了，我很慌亂，怎麼辦？”
外國網友也是沒閒著，紛紛開始出謀劃策了起來
有出損招的👇🏻
網友：給中國鄰居送一隻貓或狗，他們接下來會給你寄一些美味的肉
網友：取出西瓜的種子並種下去，再給鄰居一份種子，告訴他除非他種一個西瓜送來，否則不能退回。
網友：你必須砍倒一棵橘子樹
網友：送一張有錢的紅包
網友：給他買輛車，這樣他就能給你買飛機/船了
網友：這要變成一場鐵人廚師大賽了，你的食材快用完了
網友：已經失控，送一隻火雞
網友：你送了芒果來回辣椒豬肉。兄弟，你已經輸了這場戰鬥
有嚮往的👇🏻
網友：喜歡這種有益健康的食品外交！聽起來你陷入了最友好的烹飪對決中。如果你感到壓力，那就送一個小甜點或自制的東西~
網友：和我類似，有一次我給了我最喜歡的中餐館一筆鉅額小費，因為我確實喜歡那裡也剛好有多餘的現金，怎料老闆回贈了一大袋薄荷糖。
網友：也許這次你應該寫一張漂亮的感謝信。
有了解文化的👇🏻
網友：你的帖子讓我很好奇，所以我去讀了關於中國送禮大戰的文章。
網友：“中國有句俗語叫‘禮尚往來’，如果你收到別人的禮物，你不需要馬上回贈，但你應該在以後用同等價值的禮物來回報這份恩情。”
這種情況可能會持續很長時間
還有讓她搬家的哈哈哈哈
看完真的笑暈，這位中國鄰居恐怕也沒想到隨手之舉帶來這般深刻討論吧！
02
鄰居是中國人的話
就有這種甜蜜的煩惱…
不過這位網友並不是第一位
早在幾年前就有外國網友在reddit詢問各位中國網友
“我的鄰居來自中國，我們鄰里關係一直很好，他們路過時往往會給我一些東西——水果、啤酒等。有一天，我把一籃禮物放在一起表示感謝，今天早上我就收到了一籃回禮…
我擔心我陷入了一場禮物大戰。我想感謝和尊重他們，但我擔心他們又會送回來。”
評論區的網友們細心出主意：
不要太擔心送不好的禮物，你不是中國人，他們也不指望你瞭解中國文化的一切。所以你可以隨意送你國家的人認為合適的禮物。但送禮是沒完沒了的。每次你給他們送東西，他們都會覺得有義務回饋你。你只能忍受這種現狀，直到你們不再是鄰居。這就是文化。
你旅行過的地方的禮物創意非常合適。例如，如果你住在克利夫蘭並訪問阿克倫，你可以找到一些來自阿克倫的獨特文化美食。這在臺灣/中國更容易做到，那裡每個村莊都有某種獨特的食物，但你可以稍微修飾一下。我會說，“我給你帶了楓糖漿！楓糖漿是明尼蘇達州獨特的文化食物！”
食物/飲料總是好的，鮮花也是如此。你可以邀請他們來參加一些美國（或任何國籍）節日。這對於 7 月 4 日等中等/非宗教節日尤其有用。
感恩節即將來臨，為什麼不烤個餡餅呢？我還記得第一次被邀請參加感恩節大餐的情景。那真是一段美好的回憶！
其他的論壇也有一些美國網友的甜蜜煩惱
雖說看起來有點心疼好笑但還令人有一絲羨慕之情
這種友好的鄰里外交是真的很美好呢
大家有遇到過嗎？
文字 排版 | 番薯
圖片 | 部分來自x.com，reddit，
版權歸原作者所有
編輯 | 番薯
*本文為吃貨原創文章，
僅代表吃貨立場，不涉及任何商業利益，