室內樂演出+文化廟會：濃濃的儀式感和沉浸式體驗——記UpperDublin華人協會2025年春節慶祝活動

畫面一：數百不同族裔的觀眾坐在Upper Dublin高中優美的表演藝術中心，靜靜聆聽和欣賞由傑出的美國華裔音樂家帶來的大提琴和鋼琴演奏，沉醉在美妙的、音樂家精彩演繹的、具有中國特色的著名樂曲《新春樂》的合奏中。

畫面二：Upper Dublin高中寬闊的用餐大廳熙熙攘攘，處處都是濃郁的春節氣氛。十幾個不同主題的文化展臺前人頭攢動，瞭解中國歷史地理文化，書法，國畫，剪紙，摺紙，服飾，彩繪，茶藝，參與文化學習和體驗，以及參與有趣的互動遊戲。小朋友們鞠躬拜年喜洋洋地領取新年紅包。

Upper Dublin華人協會成立於2005年。自2007年始，幾乎每年都以不同方式舉辦春節慶祝活動。今年的新年慶祝在2月2號週日舉行，共分為兩個板塊。

第一個板塊是華裔大提琴家Julia Yang 和鋼琴家Fei-Fei Dong表演的室內音樂。UD華協與費城室內樂協會(PCMS)早已建立了十分友好的合作關係。每年PCMS都會推薦優秀的華裔或亞裔音樂家到UD 社群表演並與觀眾互動。今年更是有專門推廣古典音樂和爵士樂的費城公共電臺WRTI 90.1的加盟合作和推廣。

第二個板塊就是下午的文化廟會了。很多家庭在欣賞完優美的音樂演出後，又在廟會沉浸式地體驗了一把中華文化。廟會期間還有極富文化特色的文藝演出。

UD華協這次春節慶祝活動得到了賓州政府相關單位，亞裔聯合組織，Upper Dublin學區、Upper Dublin鎮政府以及多位華人社團的領導的到場支援與祝福。節目演出前，UD華協會長、活動總策劃和協調負責人梁玲教授接待並歡迎了到現場演講的嘉賓。

活動的成人主持人，Upper Dublin本土居民、知名鋼琴家範聰博士也逐一向觀眾介紹了到場嘉賓。賓州政府亞太事物委員會主任Razin Karu現場宣讀了州長Josh Shapiro的慶祝農曆新年致辭。

學區總監Laurie Smith博士，學區教育委員會主任Jeffrey Wallack，鎮政府負責人Harm Scherpier，賓州健康平權辦公室顧問兼賓州婦女投票聯合會副會長Stephanie Sun （孫一），以及亞太健康與人事服務聯合會共同主席George Choe也一一發言祝賀新年。

兩位學生主持人戴甜甜和趙學容身著傳統服裝遊刃有餘地主持了各種演出節目，不僅字正腔圓，而且舉止優雅，吸引了很多豔羨的目光。

光華中文學校的舞龍隊一開場，現場就驚呼一片。龍頭所到之處一片歡騰。很多家庭和孩子最期待的就是這個舞龍表演，對這個儀式感感到非常滿足和開心。Upper Dublin高中絃樂團（Upper Dublin High School Sophisticated Strings Orchestra) 在老師Christine Yang的指揮下演奏了藏舞曲和韓國民歌。高中室內打擊樂四人組（Upper Dublin Indoor Mallet Quartet) 的指揮David Lu老師也特意排練演奏了一曲《花好月圓》。其他精彩的節目有K-Motion Troupe Art Center帶來的韓國扇舞和韓國鼓舞，以及印度庫契普迪舞。每一個節目都收到了現場觀眾的喝彩和熱烈掌聲。

節目間隙，UD 高中校長Dr. Phil Chang 和 Dr. Smith 還為獲得了UD華協贊助設立的兩位優秀亞裔高中畢業生領導人，Rebecca Giang 和 Isabella Xie 分別頒獎（ASA senior leadership awards)，祝福和鼓勵她們在大學學業更上一層樓。

除了視覺和聽覺的盛宴，過年怎能沒有最誘人的中國飯呢？UD高中亞裔學生協會（UDHS Asian Students Association）的學生們在老師 Mrs. Lim的帶領下熱情為到場的觀眾提供了熱氣騰騰的中餐，非常圓滿。

這次UD春節活動有多家社團聯合協助舉辦，包括朱雅靜博士（也是UD華協副會長）與Phil Chang博士（高中副校長）擔任共同主席的UD學區亞裔美國人學生和家庭委員會，Upper Dublin公共圖書館，光華中文學校，大費城華人文化中心，中博華人協會， Wissahickon and North Penn 華人社團以及美國平面藝術協會（AIGA）費城分會。

新年慶祝活動是我們源遠流長的文化傳統，無論走到哪裡，身在何方，都是華人最盼望最開心的時刻。UD華協舉辦的春節慶祝活動讓本地華人歡聚一堂共賀新春，也把春節文化和氣氛帶給美國社群，與我們一起歡樂慶祝。春天就要到了，有無限的期待，有無限的可能。

再次感謝本次活動的贊助團體、個人、和所有義工！