案件發生在7月14日至15日夜間。現年32歲的Frantz D.與34歲的室友Olando D.，均為海地籍男子，在飲用了大量朗姆酒後，突發奇想決定“出門發財”——他們選擇盜竊的物件，正是自己樓上的鄰居。
他們破門而入，盜走了衣物、珠寶以及幾部手機，隨後滿載而歸，從作案現場返回自家位於二樓的住所。
但“天網恢恢”，他們竟在樓梯間與剛回家的被盜鄰居撞個正著。屋主當即認出二人手中的袋子正是自己的物品，便立即報警。
面對警方到來，Frantz D. 想出“英雄跳窗”這一招數，結果從二樓跳下時摔斷腳踝，行動失敗，被警方當場逮捕。
Olando D. 則嘗試“烏龜戰術”，將自己反鎖在家中一間小房間內，但也很快被警方制服。
在庭審中，Frantz D. 起初否認有盜竊意圖，辯稱“聽說這套房子是空的，我在找房，就想上去看看”。但很快面對證據承認了罪行。
檢察官 Édouard Guillou 對兩人的解釋嗤之以鼻，明確指出他們是有目標而來：“這不是偶然，他們知道里面有值錢的東西。而且 Frantz D. 已有12次前科記錄，堪稱‘半職業小偷’。”
法庭最終作出如下判決：
-
Frantz D.：被判10個月監禁，並撤銷先前緩刑6個月，即合計坐牢16個月。此外，他還將被執行法國境內驅逐令（OQTF）。
-
Olando D.：被判8個月實刑，同樣立即收監。、
此外，兩人均被禁止在 Montataire 市居住或出入三年。
辯護律師 Me Ali Hassani 無奈表示：“對我當事人來說，這真不是他的一天。今天不僅判了新罪，連之前的舊賬也一起清算了，還要被趕出法國。”
而對於受害鄰居來說，幸運的是盜竊未釀成更大損失，也算讓正義以一種“摔斷腳踝”的方式得到了迅速伸張。
