美國總統特朗普週三在社媒Truth Social上發帖,要求華盛頓特區市長穆麗爾·鮑澤清理市內無家可歸者的營地。

特朗普:我們已經通知華盛頓特區市長,她必須清理市內所有讓人看不下去的無家可歸者的營地,特別是國務院外和白宮附近的營地。如果她做不到,我們將被迫替她做!華盛頓特區必須變得乾淨、安全!我們想再次為我們的偉大首都感到自豪。感謝鮑澤市長為我們國家的公民所做的努力。希望你能成功!——唐納德·J·特朗普,美國總統
特朗普和首都市長的關係歷來時好時壞。2020年,美國因黑人喬治·佛洛依德被白人警察跪殺而爆發全國性抗議,鮑澤作為華盛頓市長,拒絕使用軍人和聯邦警察鎮壓抗議活動,被特朗普指責為無能。

週二,鮑澤發表宣告,暗示華盛頓可能會在白宮附近的“黑人的命也是命(Black Lives Matters)”廣場上作畫,以紀念2020年的“黑人的命也是命”抗議活動。
“這幅壁畫激勵了數百萬人,幫助我們的城市度過了一段非常痛苦的時期,但現在我們不能再被毫無意義的國會干預所分心了,”鮑澤在 X 上說。
此前一天,眾議員安德魯·克萊德 (R-Ga.) 提出了一項措施,如果廣場不改名為“自由廣場”,眾議院將扣留撥給華盛特區的資金。
上個月,特朗普表示,美國首都的“治理”應該由聯邦政府承擔。“我認為我們應該治理哥倫比亞特區,”特朗普當時對記者說。“我認為我們應該把它管理得更好,讓它有法律和秩序,讓它絕對完美無缺。”

END

給你帶來最新雙語國際趣聞時訊
出國必備英語知識和學習技巧
&育兒心得和留學資訊
請長按二維碼關注我們!
