頭條
華人慘死 家屬與特斯拉天價和解：自動駕駛中玩遊戲
【西雅圖華語電臺AM1540綜合訊】蘋果公司的華人工程師黃偉倫 (Walter Huang) 2018年3月駕駛特斯拉過程中使用自動駕駛在101高速公路遭遇車禍不幸身亡，黃偉倫的家人將特斯拉告上法庭，原本即將進入陪審團審理程式，不過本週一雙方宣佈達成和解協議。目前尚不清楚特斯拉的賠償金額，但據專家分析賠償金額可能上億美金。
美國國家公路交通安全管理局表示，自動駕駛系統可能會給司機帶來虛假的安全感。其在2023年12月的調查報告中表示，在某些危險情況下，當自動駕駛系統可能無法安全導航時，它很容易被濫用。該報告發布後，特斯拉立即召回了在美國的所有200萬輛汽車。
如今在沒有真正意義上的自動駕駛推出前，特斯拉強調自動駕駛系統不能完全取代人類，特別是在城市駕駛中。
焦點新聞
1、美國校園槍擊案兇手父母被判至少10年監禁
美國一名中學生於2021年開槍打死4名同學，他的父母於昨日分別被判處10至15年監禁。據報道，這是美國多人死傷校園槍擊案行兇學生的家長首次被判刑。檢方表示，克倫布利夫婦送給兒子一支槍作為禮物，卻忽視了他心理健康惡化的跡象和他的暴力傾向，這是刑事過失。
2021年11月30日，時年15歲的伊森·克倫布利在密歇根州底特律市附近的牛津鎮中學開槍打死4名同學，打傷6名同學和一名老師。他於2022年承認4項一級謀殺罪名，被判處終身監禁且不得假釋。伊森使用的手槍是案發前4天父親買給他的禮物。伊森獲得手槍的第二天，母親帶著他去射擊場練習射擊。
2、美國3月消費者價格指數環比增長0.4% 同比增長3.5%
當地時間4月10日，美國勞工統計局公佈資料顯示，3月美國消費者價格指數（CPI）環比增長0.4%，經季節性調整前同比增長3.5%。
當月，剔除波動較大的食品和能源價格後，核心CPI環比增長0.4%，經季節性調整前同比增長3.8%。
3、美國鐵路公司同意支付6億美元就俄亥俄州火車脫軌事故相關訴訟達成和解
當地時間4月9日，美國諾福克南方鐵路公司同意支付6億美元，就去年俄亥俄州東巴勒斯坦火車脫軌事故相關的集體訴訟達成和解。該公司表示，如果法院批准該協議，將解決距離事故地點20英里範圍內的所有集體訴訟索賠，並對距離事故地點10英里範圍內的且選擇參與訴訟的居民解決個人傷害索賠。
2023年2月，美國諾福克南方鐵路公司的一列載有氯乙烯等有毒化學品的貨運列車在俄亥俄州東部的東巴勒斯坦鎮脫軌。幾天之後，應急人員對裝有氯乙烯的罐車進行了所謂的“受控釋放”，造成大量有毒化學品洩漏到環境中。
4、加拿大央行宣佈維持5%的政策利率不變
加拿大銀行（央行）當地時間4月10日宣佈，維持目前5%的政策利率不變。加拿大統計局此前公佈的2月份年通脹率（即按消費者價格指數衡量的通貨膨脹）依然高達2.8%，仍未達到加拿大銀行降低利率的門檻，即年通脹率降低到2%左右，因此外界普遍預計加拿大銀行會繼續維持目前的利率水平。
5、美國眾議院將於下週向參議院移交國土安全部長的彈劾條款
美國眾議院將於下週向參議院傳送針對國土安全部長亞歷杭德羅·馬約卡斯的彈劾條款，將原本定於10日遞交的彈劾條款延遲一週，以便參議院共和黨人有更多的時間來制定達成彈劾的策略。
眾議院議長邁克·約翰遜的發言人泰勒·霍爾西表示：“為了確保參議院有足夠的時間履行其憲法職責，眾議院將於下週將彈劾條款轉交參議院。參議院沒有任何理由放棄舉行彈劾審判的責任。”
6、波音工程師指控波音777、787飛機存在製造缺陷
當地時間4月9日，美國波音公司的一位工程師薩姆·薩利赫普爾指控該公司在製造波音777和787夢想飛機時出現操作問題，造成機身各部分連線不當，大大縮短了飛機的使用壽命，並增加了機身在飛行途中發生斷裂的風險。
目前，美國聯邦航空管理局已開始對薩利赫普爾的指控進行調查，而美國國會參議院調查小組也將於本月17日舉行聽證會。據報道，波音公司承認在787夢想飛機的製造方面做出改動，但否認這些改動會對機身的安全使用壽命產生影響。
7、NCAA女籃決賽收視率創新歷史 首超男籃決賽
美國市場監測和資料分析公司尼爾森（Nielson）的資料顯示，週一舉行的康涅狄格大學和普渡大學之間NCAA男籃決賽透過TBS、TNT和TruTV吸引了1480萬觀眾收看，比去年1470萬人觀看的收視人數略有上漲，今年的這場決賽是有史以來收視率第二低。
女籃方面，上週日NCAA女籃決賽由愛荷華大學對陣南卡羅萊納大學的比賽，在ESPN和ABC上吸引了1870萬人觀看，也是有史以來觀看人數最多的女子籃球比賽。ESPN的資料顯示，這場NCAA女籃決賽觀看人數最多的時候達到2400萬，是除開足球和奧運會以外，觀看人數最多的體育賽事。
8、美國亞利桑那州高院：恢復160年前墮胎禁令
美國亞利桑那州最高法院9日作出裁決，裁定亞利桑那州應遵循可追溯到1864年的限制性墮胎法。這意味著該州將很快實行近乎全面禁止墮胎的限制性法律。這項裁決讓全美禁止墮胎護理的州或地區名單變得更長，並可能導致亞利桑那州墮胎診所關閉。
該禁令施行後，孕婦的生命受到威脅將成為禁止墮胎的唯一“例外”。原本自2022年12月至今，亞利桑那州的醫生可以根據下級法院對州法律的解釋，在懷孕15周以內提供墮胎服務。但亞利桑那州最高法院現在表示，該州應遵守幾乎在所有情況下都禁止墮胎的法律——該法對強姦或亂倫沒有例外，並規定實施墮胎將被處以2到5年的監禁。
9、嚴格審查下 波音第一季度新機交付數不足百架
波音公司當地時間9日公佈的一項資料顯示，該公司2024年第一季度新機交付數不足百架。由於監管機構加強質量檢查，波音737 MAX型飛機產量下滑。報道指出，波音公司3月收到了113架新飛機訂單。自2024年初以來，波音公司淨訂單總數為125架。
據報道，資料顯示，波音公司2024年第一季度共交付83架飛機，其中包括66架MAX噴氣式飛機。作為對比，2023年同期交付了130架飛機。波音公司表示，2024年1月一架737 MAX 9噴氣式飛機發生事故後，該公司面臨更嚴格的安全審查。
10、數百年難遇！美國今夏將迎數萬億隻蟬
隨著兩大蟬群即將週期性羽化出土，數萬億隻蟬今夏會席捲全美。專家表示，這種情況可謂“數百年難遇”。資料顯示，這些蟬群是北美特有的“週期性蟬”，一種被命名為“第19型”，一種為“第12型”。這些蟬需要穴居十多年才能化羽而出，來到地面生活。
美國昆蟲學家凱瑟琳·達納指出，這兩群蟬分別需要13年或17年才出現一次，而它們恰好在同一年出現的情況非常罕見，上次出現這種情況還得追溯到1803年。報道提到，週期性蟬在7月出現時，常常沒日沒夜地鳴叫，它們聚集後發出的聲響堪比一輛正在飛馳的摩托車。
11、美國計劃在5月底恢復巴爾的摩港的全部運力
美國白宮近日發表宣告稱，在巴爾的摩“弗朗西斯·斯科特·基”大橋坍塌事故後，美國多方一直在努力清除殘骸以儘快重新開放港口。目前美國陸軍工程兵團計劃在4月底之前為特定船隻開通有限通道，並在5月底恢復巴爾的摩港的全部運力。
宣告還稱，美國國家經濟委員會 (NEC) 於上週召集了汽車、能源、化工和工業領域的利益相關者，以更好的支援相關行業並減輕事故對供應鏈造成的影響。當地時間3月26日凌晨，一艘集裝箱船在駛離美國巴爾的摩港後失去動力，撞上一座大橋並致其坍塌。橋上8名施工人員落水，其中2人獲救，6名失蹤人員被推定死亡。
12、馬斯克：明後年AI可能將超越“最聰明的人”
特斯拉執行長馬斯克在近日舉行的一場活動中宣稱，到明年年底或者2026年，AI（人工智慧）將“比最聰明的人還聰明”。
馬斯克週一還披露了旗下xAI人工智慧初創公司的進展。馬斯克宣稱，xAI的新一代Grok人工智慧模型將於5月完成，“我們相信它會比OpenAI旗下的GPT-4更先進”，而且隨後還將推出“實力提升好幾個量級的新模型”。
13、月入兩億美元 美零售巨頭靠金銀業務“吸金”
美國富國銀行近日釋出的一份研究報告顯示，開市客去年8月開始線上出售金條，去年10月開始出售足金金條，每盎司售價大約2000美元。
此外，開市客還賣銀幣，本月初上線銷售1盎司加拿大楓葉銀幣，定價大約680美元，目前已售罄。研報估算，開市客金銀業務現在每月銷售額可能高達兩億美元。
15、日全食前說“我願意”，美數百對新人浪漫成婚
一場罕見的日全食近日在北美地區上演。為了紀念這一特殊時刻，數百對新人湧向美國阿肯色州的拉塞爾維爾市舉辦婚禮，在白天轉入黑暗之前說“我願意”。集體婚禮在日全食發生前舉行，以確保新人在宣誓和接吻時不會錯過日全食的任何一秒鐘。
“這一策劃非常受歡迎，有來自美國22個州的近300對情侶提前報名。”活動組織者羅德尼·威廉姆斯表示，他們負責提供婚禮司儀、裝飾品、鮮花、婚禮蛋糕和起泡酒供新人慶祝。新人們只需攜帶結婚證及婚紗禮服即可。同時，新人的家人和朋友們須購買門票才可以參加婚禮儀式和隨後的慶祝活動。
14、美國上訴法院駁回特朗普推遲“封口費”案庭審的請求
美國紐約州上訴法院近日駁回了前總統特朗普再次推遲“封口費”刑事案的庭審的請求。特朗普日前起訴負責其“封口費”刑事案的法官，再次要求上訴法院改變其案件審理地點，爭取將原定4月15日的開庭時間推遲一週，並暫緩執行他在此案中被下達的禁言令。
此案原定於3月25日開始挑選陪審團，由於特朗普的辯護律師稱聯邦檢察官遲交了超過10萬頁與此案相關的潛在證據，美國紐約州最高法院法官胡安·曼努埃爾·梅爾尚已將庭審日期推遲。3月25日，梅爾尚裁定該案將於4月15日開庭。
15、世界首位，27歲英國男子從南到北跑步穿越非洲大陸
27歲的英國男子拉斯·庫克近日完成了從南到北跑步穿越非洲大陸的壯舉。庫克此行穿越了16個國家和地區，耗時352天，奔跑里程約為9940多英里(約16000公里)，相當於約376場馬拉松的距離。
庫克被認為是世界上首位從非洲南角跑步到達非洲北角的人。2023年4月22日，他從南非最南端的阿古拉斯角出發，到2024年4月7日到達突尼西亞最北端的安吉拉角。到達終點前的最後一站，有諸多支持者陪同他一起完成。”
16、日元對美元匯率跌至約34年來最低位
當地時間10日，日元對美元匯率一度跌破1美元兌換152日元，為1990年7月以來最低水平。
總監製 / 蒲俊州
監 制 / Derrick
主 播 / VIvienne
編 輯 / Lisa、Stephen、Derrick、Amo
美國西雅圖華語電臺
加拿大溫哥華中文電臺
想了解美國？一起聊聊美國的生活、文化、社會和現狀，請加我們小編微信帶你入群討論：USA_CNA，申請時標註（入群）。
【入群要求】
1、禁止發廣告和推廣；
2、文明交流，不在群裡霸屏。
