
什麼是回美證?
回美證(Re-Entry Permit,官方譯名是重新入境許可),又常被稱為白皮書,是簽發給預計在美國境外停留六個月以上或多次進出美國,每次離境三個月以上的永久居民的一種旅行檔案。
Re-entry permit(回美證):需要持有綠卡一年以上
永久居民或有條件居民如果將在美國境外停留一年或一年以上,則應申請再入境許可證。在再入境許可證有效期內,您可以申請入境美國,而無需從美國大使館或領事館獲得返回居留簽證。
無論是臨時綠卡還是永久綠卡的持有者,若計劃離開美國超過1年,那就需要提出相關申請。
如果在美國境外停留的時間超過一年,而且沒有提前申請取得“回美證”,您的永久居民身份將自動取消。
回美證的有效期為2年,從簽發之日開始計算,持有者必須在2年內返回美國,倘若未能按時返回,該證件便會失去效力 。過期後只能重新辦理,且只能在美國境內申請。從批准之日開始起算,到期後需要重新申請,包括繳納申請費和按指紋。所以如果綠卡持有人打算離境美國2年以上,則須在回美證2年到期前先回來美國一趟,辦理新的回美證,再行出國。
如果您已經取得了綠卡身份,一般有以下三種情況的,離開美國前需要申請回美證:
>>>> 要在國外一年或以上;
>>>> 連續兩年中有6個月以上在國外;
>>>> 已收到美國海關官員做出的放棄身份風險的警告。
什麼是回美紙?
回美紙Advance Parole(AP卡)英文直譯就是指“提前豁免”。
這是美國移民局(USCIS)發放的一個臨時性入境檔案。主要是發給美國政府豁免的一些特殊人群,讓其可以暫時離開美國後,不需要簽證直接進入美國。對於正在等待I-485身份轉換的綠卡申請者來說,在提交I-485表格後提交I-131表格就可以申領到回美證Advance Parole (AP卡)。有了AP卡,綠卡申請人可以直接進入美國。
對於外籍人士來說,可以不需要其他簽證而憑藉回美紙在離開美國一段時間後再回到美國。其次是可以保護外籍人士已經遞交的處於等待狀態的I-485身份調整申請或者其他的可以獲得保護的身份。
事實上,如果外籍人士在離開美國之前已經遞交了I-485申請,如果綠卡批准之前沒有回美紙而離境,而重新回到美國時不是用回美紙,而是用了其他的簽證的話,那麼一般情況下他就會被認為是放棄了自己原本提交的I-485申請。
一般說來,回美紙的申請不需要進行面試。移民局在對申請者遞交的申請材料進行審查並最終批准了這份申請之後,移民局會將回美證直接郵寄給申請者本人或者其代理律師。
那麼二者的區別究竟是什麼呢?
在此需特別說明回美證(Re-Entry Permit)與回美紙(Advance Parole)有很大不同。Advance Parole(回美紙):無需持有綠卡
辦理回美紙(AP卡)或者回美證,對於正在I-485調整身份期間的人或者要離開美國境內1年以上的綠卡持有者都是非常重要的,大家如果需要旅行,務必為證件辦理留好時間!
以上政策資訊僅供參考,實際情況以申請時間的官方政策資料為準。
美之信旅遊
可提供全球簽證:
申根國家簽證、加拿大簽證、南非簽證、東南亞簽證、澳洲簽證
赴美簽證:
留學簽證、探親簽證、商務簽證、移民簽證、旅遊簽證
美國諮詢:
綠卡換新補新、簽證延期、回美證
其他諮詢服務:
委託領館認證公證、機票預定、檔案翻譯服務、委託代辦服務公證(委託寄養)
有需要可諮詢客服:
電話:
9299908222(紐約)
949-880-6289(洛杉磯)
18653718037(中國)


美國客服 中國客服
