探索前所未有的生活方式，在The Watermark at Bellevue社群，我們提供精緻的住宅、度假村式的設施、以及健康與教育等專案。在這裡，老年人不僅僅夢想美好生活。他們真正美好地生活在這裡。貝爾維尤水印社群，電話：425-440-7587
“太糟糕了。”西雅圖家長和學生對學校關閉計劃的反應
圖/KUOW Photo/Sami West
拉謝爾·卡里洛（Rachelle Carrillo）與她的三個孩子合影。她是週二在西西雅圖桑尼斯洛小學參加社群關閉會議的數十位家長之一。
西雅圖公立學校官員正試圖緩解對關閉四所小學提案的擔憂，但說服工作十分艱難。
週二，數十位家長聚集在西西雅圖的桑尼斯洛小學（Sanislo Elementary），情緒高漲，他們向學區官員追問為何要關閉這所學校，以及將如何幫助孩子們過渡。
“我們怎麼知道我們的孩子不會承擔解決你們造成的預算問題的代價？”兩個桑尼斯洛學生的母親拉謝爾·卡里洛（Rachelle Carrillo）問道。
四個孩子都曾就讀桑尼斯洛小學的肯·位元爾（Ken Beatle）說：“我看到了資料，會把一些教師集中到其他學校。但在沒有證據表明這有利於學生或預算的情況下，為什麼要關閉桑尼斯洛？”
這是學區在多年來結構性預算赤字下進行的學校縮減努力的最新步驟。
當前的關閉提案計劃明年關閉北海灘（North Beach）、薩卡加維亞（Sacajawea）、桑尼斯洛（Sanislo）和史蒂文斯（Stevens）四所小學。每所學校的學生將轉移到附近的其他學校。
官員預計此舉將節省約500萬美元——僅佔學區明年近1億美元預算缺口的一小部分。
官員們表示，會議的目的是讓受影響的家庭有機會提問並分享順利過渡的想法。
學區計劃在擬關閉的每所學校舉行兩次會議，並在今年晚些時候根據州法律舉行必要的公眾聽證會。預計學區董事會將在1月底前批准最終關校計劃。
在週二的桑尼斯洛會議上，官員們為關閉提出了理由並回答了問題。
學區負責人瑪尼·坎貝爾（Marni Campbell）承認關閉是痛苦的，但她認為這是必要的。
“這絕不是我們會輕易做出的選擇或決定，”她說，“但現在到了這樣一個時刻，校長和許多人商議後認為，這是我們必須考慮的事情。”
圖/KUOW Photo/Sami West
週二，超過50位家長、學生和社群成員參加了在西西雅圖桑尼斯洛小學舉行的關閉社群會議。
會後，一些家長表示他們感謝會議並獲得了更多關於未來變化的細節，但他們仍感到沮喪和情緒化。
“這有一點幫助，”卡里洛說，“但我離開時並沒有感覺更好。”
她的女兒娜拉尼（Nalani）也不例外。二年級的她舉著寫有“我不想離開桑尼斯洛”和“太糟糕了”等字樣的標語，她表示她喜歡她的學校，尤其是老師和音樂課。
“我很生氣他們把我們列入了關閉名單，”她說，“我只在這裡待了三年，我還想再待幾年。”
營運長弗雷德·波德斯塔（Fred Podesta）向家人承諾，小而受人喜愛的學校社群的魅力不會消失。
“我們知道我們熱愛這些學校，我們知道這是痛苦的，”他說，“我們認為可以複製一所學校的優點，建立一個更大的學校社群，能做到小學校能做的事——而且做得更好。”
學區的社群會議將於週四晚6:30繼續線上舉行。其他會議將於週五在史蒂文斯小學舉行，週一在北海灘小學舉行。
圖/Justin Sullivan/Getty Images
大約一年前，全球首個治療新冠病毒的神藥瑞德西韋的製藥公司吉利德科學公司（Gilead Sciences）宣佈將裁減旗下細胞治療子公司Kite Pharma約7%的員工，以進行業務重組。現在，這家總部位於加州福斯特市（Foster City）的製藥公司——以其艾滋病藥物最為知名——正在宣佈新一輪的裁員計劃。
根據華盛頓州的工人調整和再培訓通知（WARN），吉利德將從1月17日起在西雅圖裁員72人。吉利德的唯一西雅圖辦公室也將關閉。根據公司網站，這個辦公室專注於“支援研究和臨床開發”。
據《普吉特海灣商業雜誌》早些時候報道，截至今年3月，吉利德在華盛頓州約有230名員工，其全球員工總數為18,000人。
吉利德發言人週四告訴Fierce Biotech：“關閉西雅圖辦公室是為了將資源與公司長期戰略目標保持一致。”發言人還補充說：“這也包括將一些團隊遷移到不同地點。”
根據計劃，一些西雅圖員工將能夠繼續遠端工作，申請公司其他職位，或利用吉利德提供的離職補償和就業安置服務。
與此同時，公司還計劃在“明年年中”關閉位於費城的一個Kite Pharma設施。發言人表示，該設施是Kite在2022年收購下一代CAR-T開發公司Tmunity Therapeutics時獲得的。
這一動態發生在吉利德報告2024年第三季度收入同比增長7%至75億美元之後不久。該季度吉利德的細胞治療產品銷量表現不佳，淋巴瘤治療藥物Yescarta的銷售額下降1%至3.87億美元，其Tecartus收入僅增長2%至9800萬美元。
儘管吉利德的腫瘤業務面臨來自雙特異性抗體及其他CAR-T療法（如百時美施貴寶的Breyanzi）的威脅，Kite負責人辛迪·佩雷蒂（Cindy Perettie）上週表示，公司不打算改變其戰略。
在吉利德的財報電話會議上，她表示：“我們將繼續專注於提升我們產品類別和品牌的市場份額，對當前的擴充套件計劃充滿信心。”
去年11月底，吉利德宣佈將裁減Kite總員工數的約7%。
在一封發給員工的信中——該信被Fierce Biotech獲得——佩雷蒂透露了一項“更新的業務策略”，以糾正細胞治療子公司的發展方向。
信中寫道：“經過仔細評估，某些職能部門正在重組團隊結構，以最佳化戰略執行。”
吉利德在西雅圖的行動使其成為今年最新一家在該市裁員的生物製藥公司。
今年5月，總部位於西雅圖的AGC生物公司（AGC Biologics）宣佈裁員約100人，佔其全球員工的近4%，以應對持續影響CDMO行業的挑戰。公司確認裁員將影響西雅圖和科羅拉多的員工，以及“全球職能領域”的人員。
9月，Athira製藥公司（Athira Pharma）宣佈在其阿爾茨海默病候選藥物fosgonimeton在二期/三期試驗中未能擊敗安慰劑後，將裁員約70%，包括多位高管。Athira總部位於華盛頓博塞爾，屬於大西雅圖地區。
此外，Astellas製藥公司（Astellas Pharma）在10月透露，隨著其位於西雅圖的子公司Universal Cells在日本開設第二個地點，西雅圖將減少24個Universal Cells崗位，其中12個崗位將轉移到位於日本筑波的新地點並由當地員工填補。
圖/KOMO News
貝爾維尤，華盛頓州——一家人身傷害律師事務所代表貝爾維尤警官凱文·貝雷塔（Kevin Bereta）對華盛頓州提起訴訟，指控其在2023年8月執行公務時騎摩托車受重傷。
貝雷塔在協助副總統卡瑪拉·哈里斯（Kamala Harris）車隊工作時，摩托車撞上護欄，他從車把上翻出，跌出立交橋側面，掉入南向I-5公路上的來車道。
斯特里特馬特律師事務所（The Stritmatter Firm）表示，貝雷塔“遭受了災難性傷害”，從27英寸高的護欄上跌落，“從30英尺高處摔到下方的I-5公路上”。
訴訟指控稱，州政府“十年前就知道”需要42英寸高的屏障來確保立交橋的合理安全，特別是對摩托車騎手而言。
律師事務所在訴訟中還寫道，華盛頓州在事故發生時已經意識到該立交橋的特定危險性，且多名騎手“曾被丟擲橋邊，掉到下方高速公路上”。
貝雷塔因傷在貝爾維尤警察局“休工超過一年”，併為“維持其市政福利”而努力。訴訟聲稱他的絕大部分傷害是永久性的。
“我死裡逃生，”貝雷塔在9月6日對KOMO新聞表示，他在上週剛剛返回“輕度工作”崗位。
KOMO新聞最初報道貝雷塔從“50-60英尺高處”摔到I-5高速公路上，但訴訟稱貝雷塔的跌落高度為30英尺。
法官們正在考慮減少公共辯護律師的案量。州律師協會支援此舉，但檢察官和地方政府領導人警告稱，這可能影響公共安全和服務。
圖/Getty Images
位於華盛頓州奧林匹亞的正義殿堂（The Temple of Justice），是華盛頓州最高法院所在地
週三，支援和反對削減華盛頓州公共辯護律師接案數量的提案雙方在州最高法院進行了最終陳述。
在兩個小時的時間裡，法官們聆聽了發言者對修改最高法院貧困辯護標準的請求的意見，該提案建議將公共辯護律師每年處理的案件數減少至三分之一。
這是華盛頓州律師協會最初提出的變更的第二次也是最後一次公開聽證會。法官們將在考慮最近幾周提交的證詞和大量公眾評論後決定是否採取行動。他們的下一次會議將在12月4日召開。
“我不確定是否會在那段時間內採取行動，”首席大法官史蒂文·岡薩雷斯（Steven Gonzalez）在聽證會結束時表示。“但在我們決定接下來的流程後，你們會聽到我們的更多訊息。”
華盛頓州公共辯護律師短缺。支持者認為，過多的接案數量和低工資使人們離開公共辯護領域，並阻止新律師加入這一職業。擬議的標準旨在解決這一問題的一部分。
“當我們上次頒佈標準時，幫助了我們留住公共律師。新標準將幫助我們招聘新的公共律師，”斯諾霍米什縣（Snohomish County）公共辯護辦公室主任、華盛頓州律師協會公共辯護委員會主席傑森·施瓦茨（Jason Schwarz）說。
在公共辯護律師短缺最嚴重的縣中，那些被指控犯罪卻無法負擔律師費用的人在獲得憲法保障的辯護之前需等待很長時間。
10月，ACLU（美國公民自由聯盟）代表那些在雅基馬縣（Yakima County）等待數週才獲得辯護律師的被告提起集體訴訟。
“人們的權利不應受到侵犯。長時間被監禁讓人們充滿焦慮和創傷，”社群過渡組織（Community Passageways）創始人兼執行長多米尼克·戴維斯（Dominique Davis）說，該組織致力於重罪分流和預防。
檢察官們擔心，減少辯護律師的工作量將導致提交的案件數量減少，以確保不會侵犯任何人的辯護權。這將導致犯罪受害者的正義減少，可能會引發那些覺得系統失靈的人的私自執法行為。
奧卡諾根縣（Okanogan County）副檢察官泰迪·周（Teddy Chow）懇求法官們放棄這一提案，稱其為“不必要的、短視的、不合理且腐蝕性的規則。”
如果公共辯護律師數量增加，城市和縣將需要大量招聘公共律師和檢察官來跟上進度，這將帶來高昂的費用。
為此，地方政府領導人週三表示，他們將被迫從其他重要專案中挪用資金。
皮爾斯縣（Pierce County）縣議會主席、即將上任的縣行政官瑞安·梅洛（Ryan Mello）警告稱，實施該標準將對刑事司法服務和其他關鍵服務造成“實際傷害”。
他敦促法官們協助遊說立法者和州長，為穩定公共辯護系統提供資金，並採取“切實可行的分階段實施”新標準。
根據州最高法院2012年透過的標準，全職公共辯護律師每年不得超過150個重罪案件。
去年，美國律師協會、國家法院中心和RAND司法政策專案釋出的全國公共辯護工作量研究得出結論，公共辯護律師應該處理更少的案件。
華州高院要求華盛頓州律師協會對這一限制是否需要調整發表意見。律師協會於3月回應，建議新上限為每年47個重罪案件或120個輕罪案件，視案件嚴重程度而定。該削減將分三年逐步實施。
車蘭縣（Chelan County）法官、華盛頓州高階法院法官協會會長克里斯汀·費雷拉（Kristin Ferrera）表示，危機是真實存在的，但調整接案數量的時間表太短，可能會在一些縣帶來困難。協會建議先實施第一階段的削減，但推遲後續階段以評估情況變化。
法官們可以接受、拒絕或修改任何或全部提案，並沒有明確的行動截止日期。任何決定將類似於法庭案件，透過閉門磋商後釋出決定及解釋。
華盛頓州州長傑·英斯利將前往亞塞拜然巴庫參加聯合國氣候變化框架公約締約方大會第 29 屆會議 (COP29)。英斯利將於 11 月 11 日出發，11 月 16 日返回。他的行程將包括幾次雙邊會議、小組討論和媒體活動等。
這是英斯利州長參加的第四次締約方大會。2017 年，時任總統特朗普宣佈美國退出巴黎氣候協定後，他首次以州長身份出席了締約方大會。從那時起，英斯利一直倡導地方領導的重要性，並強調州和地方政府可以採取哪些方式，以更進一步、更快地推進有意義的政策。
金縣行政長官道·康斯坦丁週二晚間宣佈，他明年將不再競選連任。康斯坦丁於 2009 年當選金縣行政長官，當時他以近 20% 的優勢擊敗了蘇珊·哈欽森。
康斯坦丁在週二晚間的一份新聞稿中表示：“15 年前的這個月，我宣誓就任行政長官，每天為金縣人民服務仍然是一種榮譽。我競選行政長官是因為我非常關心我成長的這個地區以及在這裡生活和工作的人們。我當時的首要任務是——現在仍然是——每個人都應該能夠茁壯成長、經濟安全，併為社群的生活做出貢獻。
西雅圖一位知名牧師及無家可歸者權益倡導者正面臨涉及兒童的性犯罪指控，特別是持有兒童色情內容的指控。
根據 KIRO Newsradio 和 MyNorthwest 看到的法庭檔案，金縣檢察官辦公室 (KCPAO) 指控大衛·布盧姆 (David Bloom) 犯有一項交易和擁有未成年人從事露骨性行為的圖片的罪名，此前西雅圖警察局 (SPD) 偵探聲稱他們發現了多張兒童的照片，其中一些只有五歲，他們單獨或與成年男女進行性行為。
隨著鮑勃·弗格森（Bob Ferguson）當選為華盛頓州州長，兩黨州議員、說客、地方民選官員、律師、部落和工會都將在他的團隊中佔有一席之地。
週二，弗格森宣佈了一個由53人組成的團隊，將協助從傑·英斯利（Jay Inslee）州長到新政府的過渡。根據當選州長辦公室的訊息，他們將幫助弗格森在新政府的前100天內實現其優先事項，並尋找更好地服務華盛頓州居民的方法。
“過渡對我們的州來說是一個關鍵時期，”弗格森在一份宣告中說，“我很感激這支團隊為此付出的時間和精力。”
隨著假日季即將到來，林伍德警方加大打擊零售盜竊力度。上個月，一個專門小組乘坐無標誌車輛在馬歇爾監獄外展開了一次重點行動，對正在進行的盜竊進行阻止和抓捕。一位商店老闆說，他一直在對付商店扒手，並歡迎警察增加巡邏。與過去幾年相比，警察的反應時間有了真正的改善，警察可以在他撥打911的一分鐘內就趕到他的店面。隨著假日季節的臨近，林伍德警方預計將在全市不同的商店加大力度，使偷竊的人受到懲罰。
波音公司宣佈大幅裁員，10%的員工將收到裁員通知，影響全美約1.7萬名工人。裁員將影響到公司各個部門，包括機械師。波音公司CEO表示，裁員的決定來自該公司過去五年250億美元的虧損。損失的部分原因是2018年和2019年MAX噴氣式飛機的致命墜毀，以及今年早些時候的門塞爆裂事故。美國聯邦航空管理侷限制了波音的生產能力，導致一些職位過剩。由於需要採取措施恢復運營，華州和俄勒岡州的生產線將推遲重新啟動。
在暫停四年之後，金縣監獄恢復了對低價值盜竊、非法侵入和公共場所使用毒品等低級別和非暴力罪犯的監禁。暫停輕罪關押的規定自2020年3月開始實施，因為在新冠肺炎危機最嚴重的時候實施了社交距離規定。當新冠限制在金縣解除時，由於監獄人員配備水平低且床位不足，輕罪暫停關押的法令仍然存在。但當局意識到，一些連環輕罪罪犯最終會犯下更嚴重的罪行。因此兩個月前，西雅圖恢復對輕罪犯進行關押，於11月1日生效。
家長們正在推動罷免西雅圖公立學校的董事會主席蘭金的行動，因為她倉促實施了家長反對了幾個月的關閉和合並學校的計劃。週五金縣高等法院接到家長請願書，稱西雅圖的學校正處於危機之中，學區領導層需要對失敗的監督負責。如果法官允許請願繼續，請願人將傳閱請願書並簽名。官員說，需要48,659名合法選民的有效簽名，即所有選票的25%，才能將罷免列入投票。蘭金2019年首次當選為董事會成員，去年第二任期當選。
(西雅圖中文電臺新聞夜線，週一到週五每晚直播時間：9:00-9:35pm，AM 1150 | HD-3 FM 98.9 | Apple App: Chinese Radio Seattle)
手機 App：
Chinese Radio Seattle
西雅圖中文電臺
（本文責編：宣潼、雪濤）
2024年10月期《西雅圖華人月刊》（總第18期）
2024年10月期《西雅圖華人月刊》（總第18期）已於10月27日面世，少量刊物在西雅圖地區的餐館、雜貨店、圖書館等地免費傳送，包括西雅圖的綠島餐館、西雅圖的錦堂海鮮餐館、西雅圖的翠苑餐館、西雅圖的成都滋味餐館、西雅圖的Uwajimaya超市、Bellevue圖書館、Bellevue的劉一手火鍋店、Bellevue的沸騰漁鄉餐館、Bellevue的百家超市、Bellevue的晶晶超市、Mercer Island圖書館等。《西雅圖華人月刊》每期出版5,000本，廣告$100起，垂詢電臺206-619-8698， 或者發Email: [email protected]
沒有領到《西雅圖華人月刊》？請訪問：https://chineseradioseattle.com/monthly_magazine/ 訂閱《西雅圖華人月刊》，我們將於第一時間郵寄到您的府上。
#西雅圖中文電臺#
直播時間：週一到週四每晚9:00pm-12:00am，週五～週日每晚6:00pm-12:00am
收聽頻道：1150AM （或者HD-3 98.9FM）
網上收聽：1150kknw.com/listen-online | http://tunein.com/radio/KKNW-1150-s33547/
手機App（Apple): Chinese Radio Seattle | 西雅圖中文電臺或者下載Tunein Radio（找到1150 | kknw）
電臺地址：3650 131st Avenue SE Suite 550, Bellevue, WA 98006
網址：chineseradioseattle.com
電子郵件：[email protected]
Facebook: Facebook.com/ChineseRadioSeattle
微信公眾平臺: SeattleChineseRadio | SeattleToday
Twitter: @ChineseRadioSea
Spotify: Chinese Radio Seattle
小紅書：@吃喝玩樂西雅圖
聯絡電話：206-619-8698
演播室電話：1-888-298-5569
#西雅圖中文電視臺#
西雅圖中文電視臺成立於2017年10月，目前有定期播出的網路電視：https://www.youtube.com/ChineseRadioSeattle
#西雅圖華人月刊#
西雅圖華人月刊由西雅圖中文廣播電視臺出版發行，每月一期，少量在西雅圖地區的餐館、超市、圖書館等免費投放，訂閱《西雅圖華人月刊》，(印刷版每年$100, 電子版每月$3.99): Zelle: [email protected]，訂閱印刷版請留郵寄地址，更多詳情，請訪問：https://www.SeattleChineseBroadcasting.com/