NEWS
據僑報報道，在持續推進其大規模驅逐政策的背景下，特朗普（Donald Trump）政府週一（5月5日）表示，將向在美非法移民支付1000美元，作為其自願返回原籍國的獎勵。
據美聯社報道，美國國土安全部（Department of Homeland Security, DHS）在一份新聞稿中表示，政府還將為移民提供旅行協助。
使用名為“CBP Home”的應用程式告知政府其返鄉計劃的人員，將不會成為移民執法部門優先拘捕和遣返的物件。
國土安全部長諾姆（Kristi Noem）表示：“如果你非法居留在美國，自願離境是避免被捕的最佳、最安全和最具成本效益的方式。DHS 現在透過 CBP Home 應用，為非法移民提供經濟補貼和旅行援助，幫助其返回原籍國。”
該部門稱，已為一位從芝加哥（Chicago）返回宏都拉斯（Honduras）的移民支付了機票費用，並表示本週和下週還有更多返程機票已被預訂。
特朗普一直將移民執法和對非法移民的大規模遣返作為其競選的核心內容，並在上任初期著力推動相關政策。但這項工作耗資巨大，資源緊張。
儘管共和黨政府正在請求國會為負責移民遣返的移民和海關執法局（Immigration and Customs Enforcement, ICE）大幅增加預算，但同時也在鼓勵非法移民“自願離境”。
為推動這一政策，政府投放了電視廣告，警告非法移民可能面臨執法行動，同時在社交媒體上釋出移民被捕和被送往薩爾瓦多（El Salvador）監獄的影像。
特朗普政府常將“自願離境”描繪為移民未來可能重新入境美國的一種方式。
美國移民委員會（American Immigration Council）高階研究員亞倫·賴希倫-梅爾尼克（Aaron Reichlen-Melnick）表示，移民在考慮國土安全部的新提議時應保持高度警惕。
他指出，尤其是那些已處於遣返程式中的人，如果選擇離境而不是在移民法庭為自己辯護，可能會處於更不利的境地。他表示，若移民未出庭應訊，通常會被直接判決遞解出境，而離境通常也會被視為自動放棄多種救濟申請，包括庇護申請。
這個過程可能非常複雜。
賴希倫-梅爾尼克補充說，國土安全部並未表明是否與移民法庭進行密切協調，以確保正處於法庭程式中的人離境後不會因此受到不利影響。
“人們的移民身份並不像政府所描述的那樣簡單，”他說。
他質疑國土安全部將從哪裡獲得發放這筆補貼的資金和授權，並指出該措施之所以被提出，是因為政府無法完成其承諾的逮捕和遣返人數，只能鼓勵人們自行離境。
“他們達不到他們的目標數字，”他說。
作為“自願離境”政策的一部分，特朗普政府將原本由拜登（Joe Biden）政府用於讓近100萬移民預約入境的“CBP One”應用程式，轉變為幫助移民返回原籍國的工具，並更名為“CBP Home”。
國土安全部稱，目前已有“數千名”移民透過該應用程式完成了自願離境。
點選關注影片號
更多精彩新聞
感謝閱讀，大家的支援是小編不懈的動力！
喜歡請點選右下角的“贊”和“在看”，
這樣就可以第一時間收到推文訊息啦！
往期回顧
點選閱讀原文下載華人168app
HUAREN