探索前所未有的生活方式，在The Watermark at Bellevue社群，我們提供精緻的住宅、度假村式的設施、以及健康與教育等專案。在這裡，老年人不僅僅夢想美好生活。他們真正美好地生活在這裡。貝爾維尤水印社群，電話：425-440-7587
國會山夜生活槍擊事件：男子在市中心酒店接受治療，
事發於Minor大道槍戰
週日凌晨，在西雅圖國會山夜生活人群聚集的Minor大道發生槍擊事件，一名腿部中彈的男子被送往市中心一家酒店接受治療，西雅圖警方正在尋找槍手和一輛逃逸的車輛。
凌晨2點，西雅圖警方接到報告後迅速趕到Still Liquor夜店外以及附近的Vice Seattle夜店區域，目擊者稱在Still夜店外的街道上似乎發生了槍戰。槍戰中，建築的窗戶被打碎。
警方在現場沒有找到受害者，但隨後接到通知，在幾街區外的凱悅酒店發現一名腿部中彈的男子。西雅圖消防部門隨即趕到位於Howell街的酒店，對傷者進行緊急處理後將其送往港景醫療中心。
另有報告稱，一名年輕女子可能是第二名受害者，被人從Minor和Pine街附近的現場抬走，但警方尚未找到該女子。
此外，警方還在凌晨3:45左右調查了位於中央區24街與Union街發生的涉及多輛車的槍擊事件。多名撥打911的目擊者報告稱，槍聲來自路口以南區域，並看到多輛車離開現場。警方在現場沒有發現受害者，但找到了彈殼和一處窗戶損壞。另一名撥打911的居民報告稱，他們的窗戶被擊中，並在其住所內發現了一塊子彈碎片。
此次國會山夜生活槍擊事件的暴力高潮，緊隨10月份發生在十一大道的致命槍擊事件之後，該事件導致一名25歲的女性在夜生活人群中不幸遇難。
警方仍在調查第二天早晨發生的另一起槍擊事件，該事件導致一男一女在為十一大道遇難者舉行的悼念活動中受傷入院。據警方透露，在這起事件中，現場發現了從步槍到手槍的多種武器彈殼。
Minor地區的夜生活槍擊事件此前也曾多次爆發，包括2023年1月的一個事件，導致Still夜店的玻璃被擊碎。2023年初，位於該街區Pine街一側的Mint Lounge因夜生活槍擊暴力事件，在周邊商家以及市政府和警方的壓力下永久關閉。
2024年，該地區新增了一家新的夜生活場所。CHS報道稱，Melrose Market下方的新夜店Vice Seattle已於今年開業。
根據東區警局的無線電更新，目擊者描述的嫌疑人為一名穿黑色連帽衫和黑色運動褲的黑人男子，被一輛灰色賓士車接走，最後一次被看到時正沿派克街向東行駛。
西雅圖警方尚未找到這輛車，也沒有任何逮捕報告。
在調查期間，警方封鎖了Minor街，並試圖從附近攝像頭（包括即將在該街角開業的新Voodoo甜甜圈店的安全監控裝置）獲取影片證據。
根據金縣檢察官辦公室的指控，一名14歲的西雅圖少年在週一下午的一次高速公路追捕中，向兩名西雅圖警察至少開了九槍。週五，法庭下令將該少年拘留，稱其對社群安全構成威脅。
在位於帕特里夏·H·克拉克兒童和家庭司法中心的少年法庭上，該少年否認了二級攻擊、駕車槍擊和非法持有槍支的指控。《西雅圖時報》通常不會公開未被以成人身份起訴的未成年人姓名。
儘管巡邏警察在追捕一輛被盜的本田Pilot時並未意識到他們成為射擊目標，但負責調查此案的偵探在指控檔案中指出，警察處於9毫米子彈的射程範圍內，這些子彈中的任何一發都可能擊中他人。根據指控，槍擊發生在“交通繁忙的區域，周圍有行人和普通市民日常活動”。
週一下午2點過後不久，有多人撥打911報警，稱看到一輛酒紅色本田麵包車的司機向前方車輛開槍，兩輛車沿著東北桑德點大道9000號路段向北行駛。根據指控檔案，一名目擊者稱，射擊者將身體探出駕駛座窗外。
警察在路上發現了兩枚彈殼。
在開始搜尋嫌疑車輛後，兩名巡邏警察發現了一輛酒紅色本田Pilot停在紅燈處，方向朝西，位於東北125街與東北15大道交界處。根據指控，警察駕車調頭時，本田車突然加速向北駛離，警察隨即展開追捕。
指控檔案稱，該本田車以高達每小時90英里的速度穿過車流，甚至駛入對向車道，最終成功甩開警察。警察提供了部分車牌號碼，並注意到這輛車帶有車頂行李架，後視鏡上掛著一個獨特的小飾物。
在追捕過程中，另一名撥打911的目擊者報告稱，在東北137街和東北15大道附近聽到了槍聲。其他警察趕到後，在路上發現了九枚彈殼。據指控，一名目擊者稱，她看到副駕駛座上的乘客向追捕的警察開槍，當時警車與本田車之間相距約200碼。
這輛本田車在一個半小時後被發現遺棄在靠近奧羅拉購物中心的北石大道停車場。
停車場的監控錄影未能捕捉到駕駛員的畫面，但清晰拍攝到副駕駛座乘客的臉。一名警察認出了該乘客，即這名14歲的少年，他曾在9月因駕駛一輛被盜車輛被逮捕。
另一名參與追捕的警察在看到乘客照片後也認出了這名少年，並知道他住在馬格努森公園附近的一棟公寓樓內。
根據指控，公寓樓的影片顯示，這名少年當天早些時候曾離開家，並穿著與停車場監控錄影中看到的乘客相同的連帽衫和紅黑色格子睡褲。
在本田車被遺棄近六小時後，警察發現該少年進入其住所附近一棟朋友的公寓樓。
警察聯絡到該單元住戶後，他們走到外面，14歲的少年也出來了。據指控，他花了15分鐘才現身，並穿著影片中出現的相同睡褲。警察隨後在單元內找到了他的連帽衫，但指控檔案中並未顯示警方找到了槍支。
四輛華州州警巡邏車在金縣被疑似醉駕司機撞擊
圖/KIRO 7
週末涉及華盛頓州州警車輛的其中一起事故。
在短短四小時內，四輛華盛頓州州警（WSP）巡邏車在週六晚至週日凌晨被三名疑似醉駕司機撞擊，突顯了巡警在道路上面臨的危險。
第一起事故發生在週六晚上11點左右，地點是肯特的516號公路和Military路交叉口。據《西雅圖時報》報道，一名巡警在紅燈前停車，發現一名司機在駕駛座上睡著。當綠燈亮起，車輛開始滾入路口時，巡警將自己的車開到前方以防止事故發生。車輛撞上了巡邏車，司機隨後因涉嫌醉駕被捕。
第二起事故發生在週日凌晨3點前，地點是塔克維拉的I-5州際公路靠近波音通道。兩名巡警正在調查一起肇事逃逸事件時，一輛車撞上了其中一輛巡邏車，並將其推向另一輛巡邏車。據報道，無人受傷，司機因涉嫌醉駕被捕。
第三起事故發生在一輛巡邏車趕往上述事故現場協助交通管制的途中。當巡警接近現場時，他們的車輛被另一輛車撞擊，司機隨後因涉嫌醉駕被捕。
這些事件發生在WSP第7區宣佈節日期間重點巡邏計劃的兩天後，該計劃旨在減少醉駕事件。WSP發言人瑞克·約翰遜表示：“這些碰撞本可以避免，這兩名司機選擇醉駕上路，危及了多個生命。”
今年3月，WSP巡警克里斯·加德在馬里斯維爾附近巡邏時被一名疑似醉駕司機撞擊，不幸殉職。這一事件凸顯了巡警在道路上的危險。
WSP局長約翰·巴蒂斯特在一份新聞稿中說：“酒後或毒後駕駛是一個極其糟糕的選擇，可能導致您或他人喪命。請繫好安全帶，減速駕駛，併為巡警和急救人員讓路。讓我們共同努力，負責任地與親朋好友慶祝節日。”
華盛頓州參議院三名民主黨參議員將離職，接下來會發生什麼
參議員凱倫·凱澤爾、帕蒂·庫德爾和艾米莉·蘭道爾將離開立法職務，觸發替補程式。
圖/Legislative Support Services
州參議員凱倫·凱澤爾於2024年1月12日在參議院會場拍攝的照片中出現，她將在今年晚些時候退休。
華盛頓州參議院民主黨核心小組即將出現三個空缺職位。
參議員凱倫·凱澤爾（Karen Keiser）、帕蒂·庫德爾（Patty Kuderer）和艾米莉·蘭道爾（Emily Randall）計劃在未來幾周內離開州參議院，為1月份的議會會議前的三次任命鋪平道路。凱澤爾早些時候宣佈她將退休，庫德爾和蘭道爾則分別當選為州保險專員和美國眾議員。
三位參議員正在辦理離職手續，凱澤爾的最後一天是12月10日，蘭道爾是12月8日。庫德爾尚未確定具體離職日期，但表示她將在1月7日之前辭職。議會中的一些議員已表示有興趣填補凱澤爾和庫德爾留下的席位，這可能會引發眾議院的職位變動。
在三位參議員逐步退出的同時，當地政黨和縣官員將根據州憲法中規定的多步驟流程開始任命替補。
簡而言之，當地選區官員將投票選出前三名候選人，並將這些名字提交給縣管理機構，由後者最終決定誰將被任命。替補必須與離任議員屬於同一政黨和選區。
如果縣官員未能就替補達成一致，州長必須在30天內做出決定。
在這種情況下，被選中的人可能只有不到一個月的時間為1月13日開始的議會會議做準備。
所有被任命者將任職至2025年的特別選舉。
凱澤爾的退休
Karen Keiser 凱澤爾將結束她在州議會長達30年的職業生涯。
“我感到有點解脫了，”她上週對記者表示。
凱澤爾代表第33選區，包括西雅圖以南的SeaTac、Des Moines和Kent等社群。
(華盛頓州議會唯一的華裔州議員葛素玲 Mia Gregerson)
當地民主黨將於本週六舉行候選人論壇，聽取對參議院席位感興趣的人的意見。
選區內的兩名州眾議員蒂娜·奧爾沃爾(Tina Orwall)和葛素玲(Mia Gregerson)預計將參與競爭。如果其中一人被選中接替凱澤爾，她留下的州眾議員的空缺將從候選人庫中挑選填補。
在論壇之後，選區官員將安排一天對他們的前三名推薦進行投票。這些名字將提交給金縣議會，凱澤爾表示，該議會將於12月10日舉行會議任命替補。
庫德爾為保險專員職位做準備
Patty Kuderer 庫德爾將於1月15日接任保險專員一職。在此之前，她表示仍有許多立法工作需要完成。
“我離開不是因為我不喜歡這份工作，”她說。“我離開是因為我對這個機會感到非常興奮。除了議會以外，保險專員是我唯一感興趣的職位。”
第48選區民主黨正在籌備她的替補任命，與凱澤爾的流程類似。該黨派可能會在下個月確定推薦名單。這些名單將提交給金縣議會，由其最終決定任命。
庫德爾的兩名議會同事，眾議員艾米·沃倫和凡達娜·斯拉特，都對她留下的參議員空缺表示了興趣。如果其中一人被任命，議會將同時任命另一個人填補眾議員的空缺。
蘭道爾將前往“另一個華盛頓”
Emily Randall蘭道爾將前往華盛頓特區，代表第6國會選區，該選區覆蓋該州西北角。她將接替即將退休的民主黨聯邦眾議員德里克·基爾默。
在遞交給州長傑伊·英斯利的辭職信中，蘭道爾表示，她將把從議會中學到的經驗帶到“另一個華盛頓”，並希望她的繼任者能像她一樣享受這份工作。
“我從未對我的選舉職位掉以輕心，”蘭道爾寫道。“我贏得的選舉都很接近，我一直努力與不同政治觀點的選民建立聯絡。”
第26選區民主黨已在基薩普縣和皮爾斯縣開始組織尋找替補的工作。當地選區官員計劃於12月8日提交推薦名單至選區內的縣政府。
推薦名單最終確定後，基薩普縣委員會和皮爾斯縣議會將聯合舉行會議投票決定替補。
基薩普縣委員會有三名成員，而皮爾斯縣議會有七名成員。為確保每個縣都有平等的發言權，每位皮爾斯縣議會議員的投票權相當於三分之七。
三名競爭該職位的人選是半島都會公園區委員勞雷爾·金斯伯裡、前半島學區委員會成員黛博拉·克里什納達桑以及從事幼兒教育工作的部落成員蕾妮·赫爾南德斯·格林菲爾德。
本週早些時候，一個強大的天氣系統對華盛頓州西部造成了大面積破壞。強風吹倒樹木，大面積中斷電力供應，造成多人受傷。兩名華盛頓人在風暴中喪生。
此後，公用事業工作人員日夜工作，以恢復服務。在受災嚴重的金縣，普吉特灣能源公司預計將在週六中午之前解決剩餘的停電問題。公用事業公司正在定期為仍未通電的客戶提供更新和資源。
“感謝公用事業工作人員全天候工作，為客戶恢復電力。公用事業公司和當地政府正在儘快為居民和企業提供支援。我們的應急響應人員隨時準備響應當地政府的任何援助請求，”英斯利州長在推特上寫道。
在發生此類事件時，華盛頓州的應急管理部門仍與市和縣應急管理機構保持聯絡，以響應援助請求。除了停電之外，風暴還限制了該州的血液供應。Bloodworks Northwest 發出緊急呼籲，呼籲人們捐款，以應對本週取消訂單的激增。您可撥打電話 800-398-7888 或訪問 bloodworksnw.org 進行預約。
華盛頓學生成就委員會和華盛頓州公平辦公室是試圖幫助老年人及其家人獲得大學或職業培訓經濟援助的州政府機構之一。華盛頓州公平辦公室將於 12 月 3 日星期二舉辦經濟援助網路研討會。另一場網路研討會將於 12 月 11 日星期三舉行。
華盛頓州在基於需求的經濟援助方面領先全國。近一半的華盛頓家庭有資格透過慷慨的華盛頓大學助學金獲得援助。這筆錢可用於四年制和兩年制院校、註冊學徒制、技術學院等。除了學費外，它還可以幫助支付書籍和材料費等。
但太多符合條件的家庭錯過了這項援助。在華盛頓，每年只有一半的12年級學生提交 FAFSA，這是全國第四低的比例。總的來說，這讓家庭損失了 6500 萬美元的未實現援助。
2018 年 5 月，州長傑伊·英斯利宣佈了一項雄心勃勃的計劃，旨在讓更多華盛頓人接觸與職業相關的學習機會，例如註冊學徒制。多年後，華盛頓職業連線 (CCW) 正在幫助成千上萬的人獲得高薪、熱門的職業。超過三分之二的華盛頓工作需要高中畢業後接受某種形式的教育或培訓。學徒制和職業培訓計劃可以培養在就業市場上競爭所需的技能。CCW 目前透過此類計劃支援 16,000 名學生，其中包括 12,000 個註冊學徒制。其中許多計劃將教育與帶薪在職經驗相結合。
“我們的經濟是全國羨慕的物件。我們這裡有很好的工作、優秀的行業和優秀的人才。五年來，華盛頓職業連線只會進一步提升這些人才，”州長傑伊·英斯利說。
在週二的風暴中，巨大的冷杉和其他針葉樹砸倒了房主的屋頂，樹木清除公司正在爭分奪秒地幫助房主拯救他們的財產。金縣東部伊薩闊地區，工作人員使用起重機從房屋中和道路上移走大樹幹，清理被樹木堵塞的地方。路障和封路標誌隨處可見。薩馬米什高地，大部分地區仍然沒有電力供應；市政廳的汽車充電器正在執行，圖書館和基督教青年會開放，供居民使用。普吉特海灣能源公司的工作人員預計將在週六為所有顧客恢復供電。
伍德蘭公園動物園週四宣佈，其懷孕已足月的猩猩巴圖失去了自己的孩子。週四上午進行的超聲波檢查顯示胎兒不再存活。這是15歲的巴圖第一次懷孕，15歲的哥戴克是父親。伍德蘭公園動物園首席動物學家斯威尼說：“這對我們的動物園大家庭是一個巨大的損失，我們的心情非常沉重。”巴圖目前正在從麻醉中恢復過來。猩猩護理團隊將在整個晚上和接下來的幾天裡對她進行監測，以確保她康復，行為正常。這個猩猩家園目前有四隻猩猩。
從11月25日到12月6日，貝爾維尤的居民可以享受免費的庭院垃圾收集服務，居民將在他們的常規收集日享受免費服務。居民可以將植物和院子裡的垃圾，比如直徑4英寸、長度4英尺以下的樹葉和樹枝，放在居民垃圾桶裡，或者用紙袋包裝，用可降解的繩子或麻繩捆紮。捆綁包裹的直徑不得超過2英尺，長度不得超過4英尺，重量不得超過55磅。公共垃圾處理公司正在盡最大努力收集垃圾，但由於樹木或電線倒下，一些地區可能無法進入。
華州交通部啟動迄今為止規模最大的“復興I-5”專案，西雅圖的通勤者明年應該做好應對嚴重交通中斷的準備。該地區的交通狀況已經非常糟糕。這項雄心勃勃的計劃將徹底改造耶斯勒路和Northgate之間8英里長的I-5州際公路，解決該州最繁忙的高速公路之一的關鍵基礎設施需求。從2025年春季開始，運河橋的兩條北行車道將全天候封鎖九個月，在此期間，快速車道將只支援北行交通，使南行通勤更加困難。該專案將持續到2027年秋季。
(西雅圖中文電臺新聞夜線，週一到週五每晚直播時間：9:00-9:35pm，AM 1150 | HD-3 FM 98.9 | Apple App: Chinese Radio Seattle)
手機 App：
Chinese Radio Seattle
西雅圖中文電臺
（本文責編：宣潼、雪濤）
2024年10月期《西雅圖華人月刊》（總第18期）
2024年10月期《西雅圖華人月刊》（總第18期）已於10月27日面世，少量刊物在西雅圖地區的餐館、雜貨店、圖書館等地免費傳送，包括西雅圖的綠島餐館、西雅圖的錦堂海鮮餐館、西雅圖的翠苑餐館、西雅圖的成都滋味餐館、西雅圖的Uwajimaya超市、Bellevue圖書館、Bellevue的劉一手火鍋店、Bellevue的沸騰漁鄉餐館、Bellevue的百家超市、Bellevue的晶晶超市、Mercer Island圖書館等。《西雅圖華人月刊》每期出版5,000本，廣告$100起，垂詢電臺206-619-8698， 或者發Email: [email protected]
沒有領到《西雅圖華人月刊》？請訪問：https://chineseradioseattle.com/monthly_magazine/ 訂閱《西雅圖華人月刊》，我們將於第一時間郵寄到您的府上。
#西雅圖中文電臺#
直播時間：週一到週四每晚9:00pm-12:00am，週五～週日每晚6:00pm-12:00am
收聽頻道：1150AM （或者HD-3 98.9FM）
網上收聽：1150kknw.com/listen-online | http://tunein.com/radio/KKNW-1150-s33547/
手機App（Apple): Chinese Radio Seattle | 西雅圖中文電臺或者下載Tunein Radio（找到1150 | kknw）
電臺地址：3650 131st Avenue SE Suite 550, Bellevue, WA 98006
網址：chineseradioseattle.com
電子郵件：[email protected]
Facebook: Facebook.com/ChineseRadioSeattle
微信公眾平臺: SeattleChineseRadio | SeattleToday
Twitter: @ChineseRadioSea
Spotify: Chinese Radio Seattle
小紅書：@吃喝玩樂西雅圖
聯絡電話：206-619-8698
演播室電話：1-888-298-5569
#西雅圖中文電視臺#
西雅圖中文電視臺成立於2017年10月，目前有定期播出的網路電視：https://www.youtube.com/ChineseRadioSeattle
#西雅圖華人月刊#
西雅圖華人月刊由西雅圖中文廣播電視臺出版發行，每月一期，少量在西雅圖地區的餐館、超市、圖書館等免費投放，訂閱《西雅圖華人月刊》，(印刷版每年$100, 電子版每月$3.99): Zelle: [email protected]，訂閱印刷版請留郵寄地址，更多詳情，請訪問：https://www.SeattleChineseBroadcasting.com/